Podes ligar-me?

Podes ligar-me? gritava uma rapariga obesa na outra ponta do Jardim. Atrás de mim alguém respondeu Posso claro! Diz-me o teu número. Não estúpido! Podes ligar-me a máquina? Estou farta de puxar o cordão e não liga.